"İstanbullu bir esnafla bir Kastamonu köylüsünün vokabüleri arasında elbette ki farklar vardır ve elbette ki, halk dili derken memleketin en dar vokabülerli bölgesini esas tutmak doğru olmaz. - Nurullah Ataç"